A Professional Translation Agency
Seamless, professional translation services you can count on.
Professional Translation Agency
WeRtranslations is a professional translation agency offering a full set of human translation services that cover all your translation needs: from simple document translation to customised localisation solutions in 231 languages and over 40 different areas of expertise. Our translation agency has you covered!
- Translation & Localisation services
- Proofreading (including proofreading AI translations)
- Transcreation services
- Subtitling services
- Transcription services
- Voice-over services
- Multilingual DTP services
- Certified and Sworn translation services
Professional Translations For…
Newsletters
60% of marketers say email newsletters are the most effective way to distribute content. Multilingual email newsletters can help improve your bottom line.
E-commerce
Of 3,000 online shoppers from 10 countries, 60% rarely or never buy from English-only websites. To reach the 1.5 billion digital buyers worldwide, content needs to be localised.
Brochures
Printed materials like brochures often serve as lasting impressions for potential customers. Ensure your multilingual brochures accurately reflect your brand with professional translation.
Our Translators and Proofreaders
We offer translation services in over 200 language combinations by native-speaking translators who specialise in a variety of subjects.
All translators have at least at least three years of experience as professional translators, plus relevant experience in their specialist field.
Our Translators fit all of the below criteria:
- University educated (with a degree) in translation from English to their mother tongue
- Native speakers of the language they translate into (our translators only ever translate into the mother tongue)
- All translators have been thoroughly vetted by the WeRtranslations team
We only work with Professional Translators with proven expertise in the subject matter of the document they are working on.
Our Process
1. Quotation
We analyse your project based on word count, deadline, language, subject matter, and budget. We always make the best suggestion possible on how to best achieve your desired translation goals within your budget.
2. Analysis
The PM will review the brief, subject matter, and other specifications, prepare the file for translation and assign the project to the best-matched Specialist Translator.
3. Specialist Translation
The Translator will research specialist terms, jargon, and use the brief to reproduce the tone of voice in the translated document so it matches the original.
4. Proofreading
The Proofreader reviews and makes suggestions on amendments and other stylistic edits to improve readability. This goes back to the Translator for final review.
5. Formatting
The PM will compare the translated file to the original to make sure it looks as closely as possible to the original format.
6. Quality Check
The PM carries out a final quality check, making sure the document is formatted, all comments and suggestions have been addressed, and that the translation meets the quality standards we are committed to.
7. Delivery
We take your deadline very seriously and will always deliver on time.
Start a project
Human translation combined with CAT tools for consistency provides the most accurate results, so let us get your project placed with one of our language experts today.
Talk to us